Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 38. týden

I ve 38. týdnu se můžeme těšit na Poetické zálety. Tentokrát bude naším průvodcem Arnošt Goldflam. Postupně od pondělí do pátku uvede ve vlastní interpretaci a režii verše svých oblíbených autorů – Ivana Wernische (15.9.), Zeno Kaprála a Pavla Řezníčka (16.9.), Ivana Blatného a J. H. Krchovského (17.9.), Evu Švankmajerovou, Jana Řezáče Karla Šebka (18.9) a Daniila Charmse (19.9.). Začátky vždy ve 13:30 h.

Arnošt Goldflam se narodil v Brně v rodině s židovskými kořeny. Vystudoval JAMU a v té době se stal součástí brněnské bohémy. Krátce působil v dnes neexistujícím satirickém divadle Večerní Brno a v amatérském Divadle X. Nejvýraznějším obdobím jeho práce bylo působení v brněnském (dříve prostějovském) HaDivadle v letech 1978-1993. Významně tehdy spoluvytvářel brněnskou kulturní scénu. Byl režisérem, ale důvěrně poznal všechny divadelní profese. Od poloviny 80. let začal být pravidelně obsazován do menších televizních a filmových rolí. Objevil se např. ve snímcích Něžný barbar, Vyžilý boudník nebo Bumerang, ale největší ohlas přinesly filmy Dědictví aneb kurvahošigutntag a Lotrando a Zubejda, kde se objevil v roličce obchodníka s českou bižuterií.
Třebaže Arnošt Goldflam začal v malých rolích vystupovat v divadle Na provázku už během svých vysokoškolských studií, svoji hereckou dráhu považuje za okrajovou. V současnosti je považován za jednoho z nejvýznamnějších českých divadelníků, je autorem více než 50 divadelních her a dramatizací. V současné době pohostinsky režíruje, především v pražských a brněnských divadlech. Učí rovněž na JAMU a DAMU. Z četných divadelních her stojí za zmínku např. Biletářka, Návrat ztraceného syna, Ředitelská lóže nebo Masochista. Příležitostně v divadle i vystupuje.

V úterý si můžeme v 16:00 h naladit Filmový týdeník. Aktuality, reflexe a rozhovory s tvůrci. Připravili Tomáš Pilát a Josef Vomáčka. (repr. 22.9. v 0:35 h).

V 21:30 h Klub rozhlasové hry, Robert A. Gray: TRNOVÁ KORUNA. Dramatická variace na téma osudů Marie Antoinetty. Přeložila Kateřina Hilská. Rozhlasová úprava Jaroslav Someš. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Lída Engelová. Osoby a obsazení: vdova (Dana Syslová), královna (Tereza Bebarová), Popravčí Samson (Jiří Čapka), hlasy (Tomáš Pergl, Jiří Litoš, Jana Durczaková, Hana Šváchová, Josef Plechatý) a další. Natočeno v roce 2002 (47 min).

Čtvrtek je rovněž den, kdy si můžeme na stanici ČRo 3 – Vltava naladit dramatický pořad – Hra pro tento večer. Příběh dvou osamělých lidí JEN MY DVA napsal Rhys Adrian. Přeložila Luba Pellarová. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Ludvík Pompe. Osoby a obsazení: Muž (Bohumil Švarc), Devča (Eva Dudková), vedoucí ubytovny (Jaroslava Drmlová), její přítelkyně (Nelly Gaierová), neupřímná dívka (Bohumila Dolejšová), mladíci (Jan Vala a Radek Dubanský), detektiv (Jiří Šrámek), seržant (Vladimír Čech), číšník (Richard Antonín Strejka) a titulky (Jiří Valenta). Natočeno v roce 1970 (60 min). Ve vysílání 18.9. od 22:00 h.

Fonogramy - návraty po stopách zvuku. Jaroslav Kvapil, portrét českého režiséra, dramaturga a dramatika, připravil a uvádí Jiří Hubička, pátek 19. září v 16:00 h.

Sobota 20. září v 11:30 h – Mikrohra. Alfréd Probst: VOLSKÉ OKO, komedie o tom, jak se v restauraci dobře najíst za málo peněz. Přeložil Miroslav Stuchl. Hudba Dalibor Gondík. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Milan Schejbal. Osoby a obsazení: host (Petr Nárožný) a vrchní (Svatopluk Schuller). Natočeno v roce 1998 (14 min).
Od 14:00 h se můžeme zaposlouchat do dramatického obrazu z anglické historie, jak ho načrtl William Shakespeare v inscenaci RICHARD III.. Přeložil Zdeněk Urbánek. Rozhlasová úprava a režie Josef Červinka. Hudba Marek Kopelent. Dramaturg Jaromír Ptáček. Osoby a obsazení: král Richard III. (Jiří Adamíra), král Edvard IV. (Miloš Nedbal), vévoda z Clarence (Otakar Brousek), královna Alžběta (Vlasta Chramostová), lady Anna (Jaroslava Adamová), vévodkyně z Yorku (Leopolda Dostalová), vévoda z Richmondu (Luděk Munzar), vévoda z Buckinghamu (Čestmír Řanda), lord Stanley (Josef Větrovec), lord Hastings (Jaromír Spal), hrabě Rivers (Oldřich Janovský), Catesby (Bohumil Křížek), Radcliff (Bohumil Švarc), Brakenburry (Jiří Suk), londýnský starosta (Ladislav Kulhánek), měšťan a písař (Josef Patočka), vypravěč (Josef Červinka) a další. Natočeno v roce 1964 (118 min).

V neděli 21. září je připravený třetí díl dramatizace klasického románu Lva Nikolajeviče Tolstého Vojna a mír. Přeložila Tamara a Vilém Sýkorovi. Dramatizace Jaroslava a Jan Strejčkovi. Hudba Vladimír Truc. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: autor (Luděk Munzar), Pierre Bezuchov (Eduard Cupák), kníže Andrej Bolkonský (Viktor Preiss), kníže Bolkonský, jeho otec (Čestmír Řanda), kněžna Marie, jeho sestra (Jana Hlaváčová), Helena Bezuchovová (Jorga Kotrbová), Anatol Kuragin (Václav Postránecký), hrabě Rostov (Zdeněk Martínek), Nikolaj, jeho syn (František Němec), komtesa Nataša, jeho dcera (Daniela Kolářová), hraběnka, jeho žena (Jiřina Petrovická), Napoleon Bonaparte (Vladimír Ráž), Michail Ilarionovič Kutuzov (Ota Sklenčka), lékař (Jaromír Spal), Alpatyč, sluha (Vladimír Huber) a další. Natočeno v roce 1978 (67 min). Ve vysílání v 10:30 h.