Scéna.cz 

Divadelní tipy 35. týden

Úsměvy Marty Vančurové
Hostem J. Hanzlíka je známá česká herečka, která zanedlouho oslaví 75. narozeniny (2000). Režie P. Vantuch. Dnes do Úsměvů zavítala Marta Vančurová. Začínala v Dětském rozhlasovém sboru, kam docházela od svých osmi let. Po studiích na DAMU působila v Realistickém divadle, kde vytvořila řadu zajímavých rolí. Od roku 1990 je její domovskou scénou Divadlo na Vinohradech. Již od svých studentských let dostávala příležitost ve filmech a televizních inscenacích. Z těch nejznámějších si dnes připomeneme například Den pro mou lásku, Jáchyme, hoď ho do stroje! nebo Cesta kolem mé hlavy.
Vysílání: 02.9., 08.45 hod., ČT1

Krásky z Moulin Rouge – pohled do zákulisí
Po stopách historie slavného pařížského kabaretu. Francouzský dokument. Francouzský kankán, ženy nahoře bez, flitry, pera. Lopatky Červeného mlýna se točí dnem i nocí. Starosvětské, kýčovité, ale okouzlující. Nožky ve vzduchu, šustivý vír, jehož úspěchu se nikdo nenadál. Jeho začátek poznamenali muži, ale jen po dobu vzniku. Dva pánové, kteří věděli, jak to v životě chodí, cítili, že jejich nápad by mohl mít úspěch. Charles Zidler a Joseph Oller. Dva kamarádi s velikášskými sklony s „čichem na kšeft“. Bylo jim skoro 60 let, když koupili pozemek ve čtvrti Pigalle na úpatí slavného pahorku jménem Montmartre. Zvolili Montmartre, protože to bylo synonymum noci. Kdo chtěl otevřít nějaký nový zábavní podnik, musel na Montmartre, jinak to nešlo. A díky nim se Montmartre stal pupkem světa, protože Paříž už v těch letech pupkem světa byla a Montmartre byl pupkem Paříže. Ale to už je docela dávno. A co se všechno tady v historii odehrálo? A co se děje v Červeném mlýně dnes?
Vysílání: 01.9., 00.00 hod., ČT2
Opakování: 02.9., ČT2., 05.9., ČT2

Radúz a Mahulena
Ikonické filmové zpracování romantické pohádky Julia Zeyera na hudbu Josefa Suka. V titulních rolích Jan Tříska a Magda Vášáryová, která nedávno oslavila 75. narozeniny (1970). Dále hrají: V. Ráž, J. Adamíra, J. Adamová, D. Medřická, N. Urbánková, J. Obermaierová, V. Menšík a další. Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze. Dirigent L. Pešek. Kamera J. Kadaňka. Scénář J. Topol. Režie P. Weigl. Melodramatická pohádka o Radúzovi a Mahuleně vychází z autorské dílny básníka Julia Zeyera a skladatele Josefa Suka a našla v roce 1970 své mistrovské filmové zpracování v poetické režii Petra Weigla. Režisér vytvořil pohádkový film s Magdou Vášáryovou a Janem Třískou v hlavních rolích s hudbou Josefa Suka a v úpravě dialogů Josefa Topola, který adaptoval stejnojmennou divadelní hru Julia Zeyera z roku 1896. Klasický pohádkový příběh vypráví o strastiplné pouti dvou mladých lidí, prince Radúze a princezny Mahuleny ze dvou sousedních znepřátelených podtatranských království, kteří musí při své lásce překonávat nejrůznější nástrahy, protivenství, čáry a kouzla.

Prozaik, dramatik a básník Julius Zeyer (1841–1901) čerpal náměty z dávné historie, mytologie, bájí a pověstí, a to nejen českých, ale i evropských – především starogermánských, starorománských a slovanských.
Skladatel, houslista a pedagog Josef Suk (1874–1935) byl žákem a zetěm Antonína Dvořáka. Jeho hudba se vyznačuje lyričností, byl představitelem pozdního romantismu a přechodu k moderně 20. století. Stěžejním dílem jeho rané tvorby je scénická hudba k Zeyerově dramatické pohádce Radúz a Mahulena (1898), na její motivy složil pro koncertní provádění čtyřvětou suitu Pohádka (1899) a ta se stala podkladem pro filmové zpracování z roku 1970.
Na filmu se dále podílela velká řada uměleckých osobností té doby.
Úpravcem Zeyerova textu byl básník a dramatik Josef Topol (1935–2015), který zaujal svými dramaty v Divadle za branou již v 60. letech minulého století, v době normalizace byl zakázaným autorem. Jeho syn Filip byl hudebníkem, syn Jáchym je významným literátem. Dirigentem použité nahrávky byl Libor Pešek (1933–2022).
Filmový, televizní a divadelní režisér Petr Wiegl (1939–2018) proslul jako režijní experimentátor a tvůrce nekonvenčních hudebních a operních děl s osobitou mírou stylizace. Pro své zpracování filmové pohádky Radúz a Mahulena si vybral do titulních rolí výrazné představitele československé herecké generace 60. let 20. stol, Jana Třísku (1936–2017) a Magdu Vášáryovou (nar. 26. 8. 1948).
Vysílání: 30.8., 20.15 hod., ČT art

Návštěvní den Miloslava Šimka a Jiřího Grossmanna
Legendární zábavný pořad plný humorných scének, vtipných povídek a originálních písniček z roku 1970, objevený a zpracovaný v roce 1998. Spoluúčinkují: J. Helekal, N. Urbánková, Z. Burianová, M. Voborníková a Orchestr F. R. Čecha. Scénář: M. Šimek, J. Grossmann a J. Roháč. Kamera J. Lebeda. Režie J. Roháč. Miloslav Šimek (1940–2004) a Jiří Grossmann (1941–1971) byli výraznou dvojicí generačního divadla konce šedesátých let minulého století. Jejich vystoupení byla založena především na krátkých scénkách, písničkách, součástí bylo čtení vlastních povídek a parodické až dada rozhovory na nejrůznější témata. Některá jejich vystoupení v Semaforu zachytila tehdejší televize. V záznamu z roku 1970 se mohou diváci těšit např. na povídku Jak jsme chovali užitečné zvíře v podání Jiřího Grossmanna, parodii na skládání písničkového textu Onehdy jsem po ránu točil klikou rumpálu i scénku George, miláček žen. A představení opět obohatí svými písničkami N. Urbánková, M. Voborníková, P. Bobek, J. Helekal a orchestr F. R. Čecha.
Vysílání: 03.9., 23.30 hod., ČT art