Scéna.cz 

Husa na provázku - Stavrogin je ďábel

Husa na provázku (9/10)
Svlékání z kůže. Legendární divadlo v letech 1997–2006. Scénář a režie A. Kisil (Premiéra). Tento díl zachycuje další přelomovou dobu divadla. Začíná slavnou Babičkou podle Boženy Němcové z roku 1997, kterou hrál Jiří Pecha. Dva roky poté, krátce po premiéře své inscenace Škola šašků, umírá spoluzakladatel divadla, režisér Peter Scherhaufer. V dalším roce připraví Eva Tálská svoji inscenaci Komedie o umučení a slavném vzkříšení Pána a Spasitele našeho Ježíše Krista podle lidových her. Jako studentka asistovala při slavné inscenaci režiséru Evženu Sokolovskému a rozhodla se, že tento příběh převede do dalšího tisíciletí. Novou éru divadla začal vytvářet režisér Vladimír Morávek, který od roku 2003 začal realizovat svůj cyklus čtyř inscenací podle Dostojevského románů. Velký projekt se realizoval tři roky a jako jeho vrchol byl hrán jednou za sto dní celý během jediného dne.
Vysílání: 09.11., 21.10 hod., ČT art
Opakování: 12.11., ČT art., 14.11., ČT art

Stavrogin je ďábel
Jan Budař v titulní roli adaptace románu Běsi na scéně Divadla Husa na provázku. Inscenace byla třetím dílem cyklu Sto roků kobry, kterým vzdal režisér V. Morávek hold P. Scherhauferovi i F. M. Dostojevskému. Dále hrají: S. Peková, J. Vyorálek, J. Zrzavý, V. Trumpeš a soubor Divadla Husa na provázku. Režie televizního záznamu V. Morávek (2005). Projekt Sto roků kobry patří dodnes k největším událostem na prknech Divadla Husa na provázku. V jeho třetím díle tehdy sáhnul režisér Vladimír Morávek po legendárním Dostojevského románu Běsi, a požádal Petra Oslzlého, aby pro něj připravil dramatizaci – a to pod názvem Běsi – Stavrogin je ďábel (Erkel: Ostuda! Hanba! Prasárna!). Dramatizace sama je raritní. Vrací totiž do těla románu i slavnou Stavroginovu zpověď – tu část románu, která měla původně završit druhý díl románu. V korektuře byla vyškrtnuta, neboť svým obsahem byla pro úzkoprsého nakladatele nepřijatelná. Tato změna přivodila vážné, až do kořenů jdoucí přesunutí těžiska románu. "Lze nicméně předpokládat, že Zpověď měla hrát i velkou roli i v dílu třetím a její veřejná publikace (Stavroginem slíbená) měla patrně vpadnout jako puma do městečka a otřást jím již definitivně..." píše v doslovu Bohumil Mathesius. Nuž tedy upravovatelé a dramatizátoři Ludowitz a Oslzlý to vzali vážně. Dohledali řídce publikovaný text a jeho prostřednictvím - po více než sto letech vyprávějí příběh o muži, kterého všichni tak obdivovali, až jim to zbořilo celé město. V titulní roli exceluje Jan Budař, dále hrají S. Peková, J. Zrzavý, V. Trumpeš a soubor Divadla Husa na provázku.
Vysílání: 09.11., 21.40 hod., ČT art