Scéna.cz 

Voskovcovy Dopimluvy na CD

V pátek 15. června 2012 vychází CD, které poprvé zveřejní neznámé zvukové dopisy Jiřího Voskovce a další objevy i neznámé záznamy legendární dvojice V+W.
Supraphon po úspěšném vydání CD Poslední forbína, se záznamem setkání Jana Wericha s Jiřím Voskovcem ve Vídni roku 1974, opět přichází s neznámými nahrávkami legendární dvojice. Pod názvem JIŘÍMU VOSKOVCOVI K NAROZENINÁM obsahuje CD soubor zvukových dopisů, posílaných životnímu druhovi Janu Werichovi do Prahy v šedesátých a sedmdesátých letech. Na tzv. dopimluvech, jak je V+W nazývali, jsou písně, vyprávění o snech, nejrůznější nápady, nevšední návrhy projektů i scénář dialogu, realizovaného v roce 1964 pod názvem ROZHOVOR PŘES OCEÁN.

Ze zvukových dopisů vysvítá Voskovcovo niterné uvažování, jeho koncepční myšlení, invence, s níž organizoval přes oceán nahrávku společné rozpravy, i role Jana Wericha, roubujícího na nápady přítele své imprese s neuvadající schopností souznění. Zajímavé jsou i jinotaje, jimiž Voskovec obcházel cenzory a kontrolory Werichovy pošty. Na CD je zařazen i doplňující záznam z vídeňského setkání V+W, kde Jiří Voskovec vzpomíná na rodný dům na Sázavě a na dědečka Soběslava Pinkase. Nové a zcela neznámé nahrávky pocházejí, tak jako tomu bylo u předchozí Poslední forbíny, z archivu Karla Koliše, sběratele a znalce díla V+W.