Scéna.cz 

3 x divadelní hry ve filmu

Piknik
Divadelní hra Williama Inge Piknik, vyznamenaná mj. Cenou newyorských divadelních kritiků a Pulitzerovou cenou, se odehrává v malém kansaském městečku Elgin, které se chystá na výroční slavnost, vrcholící tradičním piknikem. Ospalý život komunity naruší příchod impulzivního Hala Cartera, který přes své mládí má za sebou poněkud bouřlivou a neuspořádanou minulost a doufá, že bude moci začít nový život díky někdejšímu spolužákovi z univerzity Alanu Bensonovi, jenž je synem nejbohatšího muže v okolí. Alanova snoubenka Madge je však Halem natolik přitahována, že nastávající víkend rozhodně nebude poklidným jako obvykle.
Broadwayská premiéra hry se konala v únoru 1953 a patřila k nejúspěšnějším inscenacím své doby (celkem 477 představení). Znamenala mj. broadwayský debut pro Paula Newmana, jenž ztělesnil Alana, ale později po Ralphu Meekerovi převzal šťavnatější úlohu Hala. Režisér jevištních představení Joshua Logan hru o dva roky později úspěšně zfilmoval (role Hala a Madge v ní vytvořili William Holden a Kim Novaková). Režisér českého původu Ivan Passer se k dramatu vrátil po více než čtyřiceti letech (s menšími úpravami, např. posunutím děje do roku 1966) a do hlavních úloh obsadil Joshe Brolina (Hal) a Gretchen Molovou (Madge). Objevují se tu i další známí herci, mj. Bonnie Bedeliaová (Madgina matka) a Mary Steenburgenová (učitelka Rosemary). Vznikla zajímavá adaptace dnes už klasického divadelního textu, která dokládá především Passerovu schopnost vedení hereckých představitelů. Film se natáčel v texaském Georgetownu.
Vysílání: 23.4., 13.30 hod., ČT1.

Filmový klub Pochyby
Americký dramatik irského původu John Patrick Shanley (nar. 1950) se proslavil především jako scenárista populární romantické komedie Pod vlivem úplňku (1987), za niž dostal Oscara. Na jevišti měl největší úspěch dramatem Pochyby (2004), vyznamenaným mj. Cenou Tony a Pulitzerovou cenou (u nás se hrálo na prknech Národního divadla). Pro filmovou verzi Pochyb (2008) si sám napsal scénář a ujal se i režie. Do hlavních rolí se mu podařilo získat výkvět amerického herectví - Meryl Streepovou (ředitelka církevní školy, sestra Aloysius) a Philipa Seymoura Hoffmana (volnomyšlenkářský kněz, otec Brendan Flynn). Zdařile jim sekundují Amy Adamsová v úloze mladé sestry James a Viola Davisová v jediné (zato stěžejní) scéně jako matka černošského chlapce, o jehož hypotetické zneužití ve snímku jde. Drama, odehrávající se v newyorském Bronxu na podzim 1964, se dotýká závažných témat. Jednak zneužívání nezletilých chlapců kněžími, jehož mnohé případy se po letech dostaly na veřejnost, ale především lidskou tolerancí. Právě její nedostatek vede ředitelku k přesvědčení, že bylo spácháno něco nepravého, i když o tom nemá sebemenší důkaz. Přestože nakonec dosáhne svého (otec Flynn je přeložen), její vlastní pochyby, jimž se tak dlouho úspěšně bránila, ji nakonec dostihnou. Film získal řadu ocenění, mj. také pět oscarových nominací, za herecké výkony v hlavní roli (Meryl Streepová, Philip Seymour Hoffman), za ženský výkon ve vedlejší roli (Amy Adamsová, Viola Davisová) a za scenáristickou adaptaci (John Patrick Shanley).
Vysílání: 24.4., 21.55 hod., ČT2.

Nevinný
Ve většině svých slavných her se rakouský dramatik Fritz Hochwälder zabývá závažnými mravními společenskými otázkami. V televizní hře Nevinný, která je adaptací divadelní komedie a dramatická zápletka v ní přechází v zápletku téměř kriminální, si však vzal na mušku individuální problém ošidnosti a krátkosti lidské paměti. Nejen hlavní hrdina Kristián Erdmann, vynikající Marián Labuda, ale i jeho nejbližší se musí vyrovnávat jak se svou zasutou minulostí, tak s reakcí na zcela nečekanou situaci. Kristián Erdmann je zámožný a ve městě velmi vážený a vlivný muž. Vlastní pěkný dům a nádhernou zahradu, jejíž největší chloubou je záhon růží, o který se stará sám pán domu. Není proto divu, že se despotický Erdmann velmi brání ohlášenému kopání nové městské kanalizace právě přes záhon jeho proslulých růží. Přesto však Erdmann jednoho rána zjistí, že záhon růží je rozkopán za účelem výměny městské kanalizace. Právě zde, pod jeho růžovým záhonem je nalezena kostra muže s proraženou lebkou. Pověst o skandálním nálezu se rozkřikne po celém městečku a budí nejdivočejší představy o původci hrůzného činu, kterým nemůže být přece nikdo jiný, než cholerický Erdmann. Sousedé, služka, přítel, nakonec i vlastní žena i dcera ho podezřívají a opouštějí. Jedině odborná expertíza dceřina snoubence, proslulého, ale Erdmannem neuznávaného speleologa, může vysvobodit Erdmanna ze spárů ostudného podezření.
Vysílání: 25.4., 23.25 hod., ČT1.