Scéna.cz 

Literární tipy 20. týden

Krásný ztráty
Publicistka, překladatelka a významná představitelka disentu Petruška Šustrová, která včera oslavila 75 let, hostem v baru Michala Prokopa společně s advokátem Stanislavem Devátým (2004). Režie T. Kopáčová. Poznali se v disentu, po revoluci se oba dostali do vysokých státních funkcí. Stanislav Devátý vedl jako ředitel Bezpečnostní informační službu, Petruška Šustrová (*18. 5. 1947) zase zastávala pozici náměstkyně ministra vnitra. Její cesta do těchto sfér byla komplikovaná. Z politických důvodů nemohla po srpnu 1968 dokončit studium a nakonec byla zatčena za opoziční aktivity v Hnutí revoluční mládeže. Po propuštění pracovala jako poštovní úřednice a uklízečka. Byla jednou z prvních signatářek Charty 77 a působila ve Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných, přispívala svými texty do samizdatového tisku. Po krátkém působení ve státní správě na počátku 90. let se prosadila jako novinářka a politická komentátorka a za tuto činnost se stala v roce 2009 laureátkou Ceny Františka Peroutky.
Vysílání: 19.5., 18.15 hod., ČT2

Stín kapradiny
Baladický příběh podle novely Josefa Čapka o vině, svědomí a trestu s Miroslavem Macháčkem, od jehož narození nedávno uplynulo 100 let. Český film (1984). Hrají: M. Probosz, Z. Suszyński, M. Macháček, F. Peterka, V. Hlavatý, M. Ježková a další. Scénář V. Körner a F. Vláčil. Kamera F. Uldrich. Režie F. Vláčil. Kamarádi Rudy (M. Probosz) a Vašek (Z. Suszyński) jsou místním hajným (M. Macháček) přistiženi při skolení srnce. Hajného na místě zabijí a v lese zahrabou. Během svého nevyhnutelného útěku před spravedlností se následně dopouštějí dalšího násilí, ale jejich prvotní opojný pocit ze získané svobody vyprchává a hlásí se svědomí a strach...
V roce 1930 překvapil Josef Čapek novelou, odlišujícím se od dvou předešlých samostatných próz svou epičností a baladickou sevřeností – Stínem Kapradiny. Vznikal téměř současně s Povídkami z jedné a druhé kapsy Karla Čapka, v nichž lze sledovat zaujatost obou bratrů stejným tématem – kriminálním případem, pátráním po vinících a otázce viny a trestu. Po více jak padesáti letech se pak v roce 1984 dočkala vlastního filmového zpracování. Režisér František Vláčil nezůstal nic dlužen své pověsti básníka filmového obrazu a adaptace tohoto díla, jež do podoby filmového scénáře zpracoval spolu s Josefem Körnerem, nese všechny znaky jeho uměleckého rukopisu. Je filmovou poezií, symbiózou hlubokého filozofického a vpravdě humanistického myšlení s vynikající uměleckou formou, jejímž hlavním rysem je poetické vyjádření a výtvarná krása filmového obrazu. Na to, proč se režisér Vláčil obrátil právě k této předloze odpověděl v rozhovoru pro časopis Kino: „Už na střední škole jsem měl z české literatury rád dvě díla – Vančurovu Marketu Lazarovou a Stín kapradiny Josefa Čapka. Samozřejmě jsem netušil, že budu filmařem a jednou se k těmto dílům vrátím svou profesí. Scénář k filmu jsme napsali spolu s Körnerem před jedenácti lety a jsem rád, že ho mohu točit. Je to vlastně báseň, postavená sice na poměrně plytkém příběhu, který ale dává možnost rozvinout celou řadu myšlenkových proudů, jež ona vnějšková plytkost nijak nesvazuje. Podstata je v té platformě, z jaké pozice je příběh vyprávěn a co se z toho dedukuje. Ti dva chlapci, jednodušší a primitivní, z nichž jeden je citlivější a druhý tvrdý, tvoří jeden element. A proti nim příroda, která je zpočátku přijme, ale pak vyvrhne, když přestanou být jejím organickým pojivem...“
Za kamerou stál Vláčilův stálý spolupracovník František Uldrich a o hudbu s výrazným křídlovkovým motivem se postaral Jiří F. Svoboda, za níž byl oceněn na festivalu v Mariánských lázních. Do hlavních rolí režisér obsadil dva polské herce – Marka Probosze a Zbigniewa Suszyńského, kteří se českým divákům představili již v koprodukčním snímku Jiřího Svobody Zánik samoty Berhof (1983).
Vysílání: 22.5., 20.20 hod., ČT art
Opakování: 24.5., ČT3

Ukrajinská čítanka: Ukrajina, davaj, Ukrajina
Portrét Ljubka Dereše, ukrajinského spisovatele a esejisty, natočený během 16. ročníku literárního festivalu Měsíc autorského čtení 2015. Režie P. Kerekes. Ukrajinská čítanka – Ukrajina, davaj, Ukrajina je dokumentární cyklus, kdy 16 předních českých, slovenských a polských režisérů vypráví příběh jednoho ukrajinského spisovatele a jeho díla. Projekt vznikl v koprodukci Větrných mlýnů a tří veřejnoprávních televizí z Česka (ČT), Polska (TVP) a Slovenska (RTVS). Literární cyklus Ukrajinská čítanka představuje 16 současných ukrajinských autorů, kteří se v červenci 2015 zúčastnili literárního festivalu Měsíc autorského čtení, který je největším středoevropským literárním festivalem, který do Česka, Polska, na Ukrajinu a na Slovensko přiváží přední autory jedné „hostující“ literatury.
Vysílání: 22.5., 23.40 hod., ČT art