Scéna.cz 

Voskovec a Werich – Dialogy přes železnou oponu

Voskovec a Werich – Dialogy přes železnou oponu je první kniha, která ucelenou a velmi čtivou formou rekonstruuje kontakty Jiřího Voskovce s Janem Werichem v letech 1956 až 1974, kdy se scházeli, občas za téměř konspirativních okolností, od Londýna přes Montreal, Stratford, New York až po Vídeň.

Známý a respektovaný publicista František Cinger, mimo jiné autor velmi úspěšných titulů 12 podob Jana Wericha či Werichovy biografie Smějící se slzy, se spolu s Karlem Kolišem, blízkým přítelem Jana Wericha z posledních let jeho života a editorem audio záznamu ze setkání V+W v roce 1974 ve Vídni, zabývá okolnostmi vzácných schůzek i jejich obsahem, tím, o čem si oba přátelé povídali. Čtenáři se tak například dozvědí, o čem přemýšlel Voskovec, když se rozhodl v dubnu 1948 odjet z Prahy do Paříže a následně do Ameriky. Jaký byl jeho názor na Werichův film Císařův pekař, Pekařův císař. Nebo jak Werich sledoval hereckou dráhu a životní osudy Voskovce v Americe...

„Tahle kniha je pozoruhodná. Kolik knih už bylo o fenoménu V + W napsáno! Člověk by řekl, že všechno, co mohlo být čtenářům sděleno, bylo už sděleno, a není už co objevovat. A tu vyjde kniha plná nových informací. Co který z nich prožíval, dalo se vytušit z jejich korespondence, která vyšla knižně. A náhle zde máme další pohled na tuto etapu jejich života, a když si v téhle knize zalistujete, přijdete na to, že z doby tak bohaté na události (ne vždycky vlídné) vědělo se toho o V+W vlastně žalostně málo. Něco bylo roztroušeno po nejrůznějších tiskovinách, něco utkvělo v myslích několika pamětníků a všechno by se zvolna vytrácelo, kdyby se pánové Cinger a Koliš nedopustili toho, čeho se dopustili,“ napsal po přečtení knihy Voskovec a Werich – Dialogy přes železnou oponu Jiří Suchý.

Jiří Voskovec (1905-1981), Jan Werich (1905-1980) a Osvobozené divadlo, které spolu v roce 1925 založili, nepřestávají veřejnost zajímat. Legendární se staly nejen společné divadelní hry, improvizované dialogy vedené na forbíně, písničky zhudebněné Jaroslavem Ježkem, ale i jejich samostatná tvorba. K nejznámějším hrám, které Voskovec s Werichem napsali, patří Vest Pocket Revue, Balada z hadrů, Pěst na oko, Hej rup!, Těžká Barbora, Caesar, Osel a stín, Golem nebo Kat a blázen.