Scéna.cz 

* Vážený pane Goldflame, vítáme Vás u Internetu. Můžete v úvodu prozradit - jaký byl Váš dnešní den? Redakce.

Těžký.

* Dobrý den,chtěla bych se zeptat,zda se neplánuje filmové zpracování vaší,mimochodem velmi povedené,inscenace Písek,děkuji. ZuzanaR

Písek byl inscenován ještě jednou režisérem Vladimírem Morávkem v Klicperově divadle Hradec Králové, a myslím, že také velmi pěkně. Tento V.M. my naznačil, že by ho bavilo Písek natočit také jako film. A já bych byl taky rád.

* Dborý den pane Goldflam, chystáte se na nějakou novou roli v Divadle v Dlouhé? Pan Brouček i Mefistofel jsou kouzelní. Přeji pohodový den. Hana

Já jako herec jsem samozřejmě závislý na nabídkách, zatím žádná z Dlouhé nepřišla. Za pochvalu děkuji.

* Milý pane Goldflame, naše tříletá dcera si zamilovala Vaše rozhlasové večerníčky o tatínkovi, který je ze všech nejlepší kromě maminky. Rád bych se proto -i jejím jménem - zeptal, zdali se můžeme těšit na jejich pokračování. Děkuji za odpověď a přeji hodně štěstí. Martin Musil

Můžete se těšit určitě. Na přelomu listopadu a prosince by měly tyto pohádky, které trošku vylepšují pozici otce v rodině, vyjít i knižně v nakladatelství Andrej Šťastný s bohatými ilustracemi pod názvem Tatínek není k zahození. Pohádek je patnáct, to znamená, že deset jsem jich v rozhlase ještě nečetl a přečtu je, až budou chtít. A pozdravujte slečnu dcerušku.

* Už viacero českých režisérov v poslednom období hosťovalo v slovenských divadlách. Kedy rozšírite ich rady vy? Máte už s niektorým slovenským divadlom dohodnutú spoluprácu? Betka, Nitra

Zatial neviem, nikto ma neoslovil. Ale možno, sa budú hrať dajaké moje divadelné kúsky, ako to vyzerá.:-)

* Do jakého brněnského divadla a na jakou hru bych měla určitě zajít? Hezký den. Janaha

Já nevím jaký máte vkus, co se vám líbí...

* Stalo se Vám někdy, že jste se při režii nudil? Neplonka

Nenudil jsem se nikdy, leda při cizí režii, za to jsem se vždycky trápil a nadřel jako pes.

* Píše hry ešte starou technikou (ťukaním do písacieho stroja) alebo využívate pri tejto bohumilej práci počítač, internet a ostatné novodobé technické pomôcky? Internetistka Iveta

K počítači jsem zatím ještě nedozrál, psávám na psacím stroji, poslední dvě léta jsem začal psát tužkou, takže do konce postupuji proti toku dějin a skončím možná někde v prvohorách.

* Jaké byly vaše první profesionální režijní krůčky a kroky? Alena z Berouna

Těmi krůčky, to bylo to, co jsem dělal na škole - JAMU a v Satirickém divadle Večerní Brno, dařilo se mi jen velmi sporadicky, osvobodil jsem se až v Iksce a později v HaDivadle, snad. Myslím, že tam jsem udělal inscenace, které by se daly už nazvat kroky.

* Vaše kroky začínaly v HaDivadle - teď hrají vaši hru Smlouva - viděl jste ji? Balek z Brna

Ano.

* Co je vám bližší, režie nebo herectví? Michal

Moje profese, dá-li se to vůbec tak nazvat, je režie, která mě baví, ale namáhá. Herectví je spíše můj koníček, který mě namáhá asi méně, poněvadž zodpovídám jen za sebe, nikoli za celý tým, ale nejsem herec širokého rejstříku, jsem spíše bizarní typ a jako takoového mě obsazují.

* Zajímáte se stále ještě o politiku a politickou situaci obecně? Co Vám na ní vadí? To, že jsou zase navrcholu staré struktury a komunisté mají dohromady s ODS většinu?

O politiku se zajímám, čtu každý z posedlosti noviny a sleduji zprávy. Moje závěry a pocity jsou složitější než aby se daly charakterizovat tak lakonicky a v tak krátkém čase. Zároveň si myslím, že umělec jako člověk emocionální taky tak reaguje, někdy i zkratově, a nemyslím si, že by jeho názory měly být určující. Takže až se potkáme.

* Prý tvrdíte o politice - "že je to hnusné"... Posel

Já neříkám o politice - "že je to hnusné". Je to jako všechno - i hnusné a někdy i jiné. A též viz předchozí otázku.

* S Thomasem Bernhardem jste se v Komedii setkal poprvé? Basokr

Jako režisér se s ním setkávám poprvé, jako čtenář poo ixté. Nicméně jsem ctitelem jeho autorských výlevů, mám rád jeho lamentace a jsem rád, že mi v Komedii nabídli právě jeho text k inscenaci U cíle.

* Právě dozkušujete v divadle Komedie hru U cíle - můžete přiblížit danou látku? Veladela

Kdo zná Bernharda a jeho hry, ví, že je to pořád to samé. Hlavní postava mele svoje, je to směsice pravd i nepravd, hloupostí i vtipných a ironických postřehů - a ostatní přihrávají. A to celé je vždy fascinující a často i obludné a zároveň velmi zábavné.

* Dobry den pane Goldflame, Jirotkuv Saturnin, nebo Rostenuv Pan Kaplan jsou pro mne dila „proti boleni zubu“. Napsal jste, nebo reziroval hru ze stejne kategorie? Punta

Ne, nenapsal, jenom v rozhlasové dramnatizaci Pan Kaplan má svou třídu rád jsem hrál. Musím upřímně říct, že bych s texty tohoto typu jako režisér nevěděl příliš rady. Pro divadlo jsou, myslím, příliš textové, konverzační a málo situační nebo obrazové. Je to spíše pro televizi nebo film.

* Delíte svojich študentov na obľúbencov a tých druhých alebo podľa niečoho iného? Milka

Dělím na ty, kteří se o věc zajímají a na ty druhé. Zastávám pedagogickou "teorii houby", tzn. že ze mě student něco dostane jen když to ze mně vyždímá, vymačká. Kdo se nezajímá, nic se nedozví. A taky mě nebaví někoho nutit.

* V televizním pořadu sám kladete otázky. Co je vám příjemnější - klást otázky nebo odpovídat? Klupera

Pořad už dosti dlouho není, nicméně je mně příjemné se ptát, protože se taky můžu něco dozvědět. Nepřicházím se ptát s hotovým názorem, chci spíše, aby se dotazovaný projevil sám. A jsem od přírody zvědavý, tak mě bavilo.

* V Dlouhé máte sny až hrůzné coby pan Brouček, jak se v této roli cítíte? Skarkino

Teď už dobře, ale trvalo mi to pár repríz než jsem se do toho dostal. Na hrůzné sny jsem zvyklý, mám je i v životě a ještě horší než pan Brouček, kterého hraju opravdu velmi rád.

* Měl jste nějaký chlapecký sen? Eva

Měl jsem sen, že budu krejčím, armádním generálem, malířem a vynálezcem. To byly sny pokud se týkalo mé budoucnosti, všechno je jinak. Jinak jsem měl sen opravdový, kterému jsem věřil až dosti dlouho a to, že u mé postele stál ďábel a já jsem s ním opravdu mluvil. Je to zařazeno do hry Písek a ještě do některé povídky.

* V pražském divadle v Řeznické se již dlouho hraje Vaše Biletářka - měl jste pro postavu nějakou konkrétní předlohu? Jan

Ani ne, jenom mě fascinovalo téma bezvýznamné osůbky, ze které vyroste takový manipulátor. A takové lidi, kteří chtějí ostatní ovládat, potkáváme na každém kroku, nemáme-li je dokonce doma.

* Osod Vás zavál i do Hradce Králové, hrála se tam nejen Vaše Červená knihovna, ale byl jste nebo jste tam ještě kmenový režisér - jak to vlastně je doopravdy? Sklem

Hrál se tam též zmiňovaný Písek, Ze života Bohémy, Tylova lesní panna, Já je někdo jiný, Horváthovy Povídky z vídeňského lesa a Shakespearův Kupec Benátský a kromě Písku jsem tyto kusy tam inscenoval. Nyní jsem v Klicperově divadle stejně jako v Divadle Komedie a jiných hostujícím režisérem.

* Když jsem se ptala dcery, který herec se jí líbí uvedla vás. Těší Vás to? Monika

Vaše dceruška ma vynikající vkus a proto mě to moc těší. A také jí děkuji, že si všimla mých kreací a mé groteskní figury.

* Chcete ještě před Vaší premiérou U cíle, něco vzkázat divákům Divadla komedie? Tomáš z Holešovic dep

Dostavte se do Divadla Komedie (9., 17, 19. a 25. 10. nebo 5.; 10, 28.11. 2004). Herci jsou výborní a text rovněž. Doufám jen, že jsem to nepokazil.

* Za co považujete režii - lezete jiným režisérům do zelí? Skarkino

Režii považuji za autorksou tvorbu, navíc docela těžkou práci. Jak bych mohl lézt jiným režisérům do zelí? No, to je otázka, nedovedu si to představit.

* Přál byste si, aby se některé divadlo v Brně jmenovalo po vás? Kafklusa

Ani divadlo, ani ulice, nic. Chraň pánbůh.

* Žijete klidný život, nebo jste v jednom kole? :) Jitka

Jsem docela pilný a v tom smyslu i pracovně neklidný. V osobním životě neklid nenávidím, někdy se tomu však nevyhnu.

* V poslednom období som videl viacero súčasných hier, ktorým neviem prísť na chuť v divadle nakoľko si myslím, že tam sa má aj na niečo dívať a nielen niečo počúvať. Preto by ma zaujímalo, či máte pri niektorých autoroch ako režisér tiež ten pocit, že nepíšu pre oči, ale len pre uši. S pozdravom váš priaznivec Dušan K., Bratislava

Já inscenuji jen takové autory, kteří jsou mi nějakým způsobem blízcí, nebo si myslím, že jim rozumím. Většinou se tam nabízí nějaký obraz nebo námět. Takže vlastně hry konverzačního typu nebo tzv. situační komedie ani inscenovat neumím nebo se o to zatím nesnažím.

* V Divadle v Dlohé hrajete pekelníka - je to Vaše pravá tvář nebo přetvářka? Trouml

Hraji pekelníka poněkud idealizovaného, sám jsem ještě horší.

* Máte nějaký sen, který s evám vrací? Fojtma

Ano, často se ocitám v koncentračním táboře nebo na nějakém podivném apelplacu.

* Máte to štěstí, že vás práce vždycky baví? Radka z Přelouče

Baví mě vždycky, tak i nyní v Divadle Komedie, někdy však se domnívám, že bychom mohli býti v našich profesích při práci v divadlech lépe honorovaní.

* Máte rád Shakespeara, kterou jeho postavu byste si moc rád zahrál? Petr

Jenom něco mám rád. Komedie moc né, hrát bych v tom moc nechtěl.

* Snažíte se dělat komerční divadlo? Balek

Právě naopak, proto teď inscenuji např. v Divadle Komedie Bernhardovu hru U cíle.

* Obsadil byste do nějaké své hry nějakého politika? Klupera

Kdyby byl dobrý herec, proč ne? Ovšem je mezi nimi, bohužel, mnoho šmíráků.

* Pane Goldflam myslíte si, že díky umění mohou být lidé lepší? Jaké s tím máte zkušenosti? Alena z Hradce

Těžko. Zkušenosti s tím mám špatné, na druhé straně, kdyby si člověk nedělal iluze, tak by to asi člověk nemohl dělat. Musíme doufat, je to totiž jakési závaží na druhé straně vah.

* Ve filmech jste obsazován zejména v pohádkách - co pro vás znamenají? Martina z Rokycan

Pohádky mám rád, čtu je i dnes, jak sám pro sebe, tak i synovi, dokonce je nyní píšu a taky v nich velmi rád hraju. Jsteli režisérem pohádek, obsaďte mě, stačí říct.

* Pán Goldflam, to naznačenie, že sa budú na Slovensku hrať nejaké tie vaše dramatické kúsky, ma veľmi potešilo. Môžete však predsa len prezradiť trochu viac. Ešte raz Betka.

Až to bude jisté, na portále Scena.cz se o tom dozvíte.

* Kladete si ve svém životě před sebe překážky? David

Překážky klade život mně v dostačující míře.

* O Vás se nechá říci, že jste aktivní psavec - co byste vzkázal těm pasivním? Sklem

Pasivní psavci nepíšou, tak od nich nemůže člověk nic číst, takže to nejsou vlastně psavci. A já jsem aktivní, snažím se psát, doufám, že si to i někdo přečte nebo se na to podívá i v divadle.

* Važený pane Goldflame, mnohokrát děkujeme za setkání s Vámi. Přejeme vdařenou premiéru v Divadle komedie, Vaše slovo závěrem? Redakce

Děkuji. Na shledanou. Mějte se dobře.